Nuestra historia

Definidos por nuestra historia. Preparados para el mañana.

La historia de Hogan Lovells (pasada, presente y futura) es una larga trayectoria de audacia, visión clara, innovación y ambición. Cada momento ha aportado su granito de arena hasta convertirnos en la firma que somos hoy.

Nacimos hace más de 100 años de una fusión sin precedentes de dos grandes firmas internacionales: Hogan & Hartson y Lovells. Desde entonces, nuestra historia se ha ido desarrollando a raíz de una serie de capítulos que ponen en valor nuestra versatilidad, crecimiento y ambición.

En 2010, Hogan Lovells se creó mediante la fusión de Hogan & Hartson y Lovells. Descrita como la "fusión transatlántica que sentó las bases para que otros las siguieran" (The Lawyer, 2021), hemos seguido evolucionando y destacando a lo largo de los años hasta convertirnos en el bufete que, con orgullo, somos hoy.

Aquello fue entonces. ¿Y ahora?

Nos esforzamos cada día por proteger y perfilar nuestro legado. Se nos reconoce por la amplia experiencia y conocimientos que hemos adquirido operando en algunos de los entornos y mercados jurídicos más complejos del mundo. Pero es gracias a ello que hemos podido desarrollar una propuesta única: operamos entre la empresa y la administración pública, proporcionando una solución práctica de los problemas y una comprensión de 360 grados de los asuntos de nuestros clientes. No cejamos en nuestro empeño de ayudar a clientes de todo el mundo a defender, innovar y hacer crecer sus negocios.

 

“Few firms can match the depth that Hogan Lovells has accrued.”

- Legal Business, 2021

 

Tenemos raíces profundas en Londres, Washington D.C. y Alemania, nuestras tres mayores regiones, que generan un porcentaje significativo de nuestros ingresos y son la sede de muchos de nuestros abogados. Somos especialmente fuertes en una serie de sectores clave, como Instituciones Financieras, Tecnología y Telecomunicaciones, Ciencias de la Salud, Automoción, y Energía y Recursos Naturales. Operamos desde el corazón de estos sectores y nunca damos por sentada nuestra posición. Somos mentes inquietas que siempre miran hacia adelante.

Defendemos y damos prioridad a nuestro conocimiento en estos mercados críticos y a las estrechas relaciones que mantenemos con nuestros clientes. Aportamos nuestros conocimientos locales al escenario mundial para cada caso, mediante la fuerte colaboración entre nuestros equipos y nuestros clientes.

Hogan Lovells no nace solo de las personas, sino del espíritu de equipo.

 

Encuentre a un abogado